Logo Led Zeppelin


Strona główna
Aktualności
Historia
Biografie
Galeria
Cytaty
Dyskografia
Koncerty
Ciekawostki
Recenzje
Artykuły
Wywiady
Teksty
Tłumaczenia
Download
Forum
Księga Goœci
O Autorze
Linki
E-mail
 
 
 
Ustaw stronę jako startową
Houses Of The Holy
 


× Pieśń pozostaje taka sama ×
× Deszczowa piosenka ×
× Ponad wzgórzami i dalej ×
× The Crunge ×
× Dni tańca ×
× D'yer Mak'er ×
× Bez litości ×
× Ocean ×



Pieśń pozostaje taka sama
(Page/Plant)

Miałem sen - zwariowany sen
Wszystko co chciałem wiedzieć
Wszystkie miejsca, gdzie chciałem być.

Słuchaj mej piosenki-ze mną śpiewaj
Każdą małą piosenkę, którą znasz
Wszystko co małe musi urosnąć

Słońce Kaliforni, słodki deszcz Kalkuty,
Jasne gwiazdy Honolulu-pieśń pozostaje taka sama.

Zaśpiewaj Hare Hare,zatańcz Hoochie Koo.
światła miast są takie jasne, gdy ślizgamy się
ślizgamy...
ślizgamy się przez nie.



Deszczowa piosenka
(Page/Plant)

To jest kochania mego wiosna-
Druga z poznanych przeze mnie pór.
To w twoim świetle ja wyrosłem-
Tak mało ciepła zaznałem przedtem.
Teraz spójrz jak blask unoszę-
Patrzyłem w ogień, który zgasł.
To lato moich umiechów jest-
Odejdżcie stąd Strażnicy Smutków.
Tylko oczami do mnie mów,
To dla ciebie jest ta piosenka.
Nie jest trudno rozpoznać-
Te rzeczy są jasne dla wszystkich przez cały czas.

Mów,mów-
Ja mojej zimy czułem chłód
Mylałem, nigdy już nie zginie
I przeklinałem ciemność otaczającą nas
Ale wiem, że bardzo cię kocham.

Uczucia są jak pory roku
Jak wiatr nadchodzą, jak wiatr gasną.
To jest właśnie cud oddania-
Widzę pochodnię, którą wszyscy musimy nieść.
Oto jest cała tajemnica-
Łagodny deszcz nas musi skropić.



Ponad wzgórzami i dalej
(Page/Plant)

O, pani - ty masz miłość, której ja potrzebuję
Och możliwe-za dużo aż
Och kochanie, kochanie przejdźmy się na chwilę-
Och masz jej aż tyle.

Wiele kochałem
Wiele razy cierpiałem
Wiele razy patrzyłem
W otwarte drogi.

Wiele razy kłamałem
Wiele razy słuchałem
Wiele razy się zastanawiałem
Ile jeszcze można wiedzieć.

Wiele snów się spełnia,
A niektóre mają nawet srebrne wnętrze
Ja żyję dla mojego snu
I garstki złota.

Dojrzały jest ten,
Kto wie, co utracił.
Wielu, wielu ludzi
Nie widzi otwartych dróg.

Wiele to słowo,
Które jest dla nas zagadką.
Tak dużo zgadywania
Tego co powinno być znane
Tego co powinno być znane.



The Crunge
(Page/Plant/Jones/Bonham)

Chciałbym opowiedzieć wam o czym wspaniałym
Nie będę używał nazwisk-
Ale ona jest dobrym przyjacielem
Nie powiem ci skąd ona jest
Gdybym ci powiedział, nie przyszedłbyś tu więcej
Nie powiem ci, co powinienem zrobić
A teraz pozwolisz, że opowiem ci o mojej dziewczynie,
Otwieram gazetę i co widzę
Widzę moją dziewczynę patrzącą się na mnie i kiedy ona chodzi,
Ona chodzi i kiedy ona mówi, ona mówi
I kiedy tylko w oczy mi popatrzy, jest moją maleńką
Chcę żeby była moja, powiedz mi mała,
Co chcesz żebym zrobił
Czy chcesz żebym cię kochał,
Gdy innego faceta kochasz też
Nie nazywajcie mnie panem Pitiful
Nie, ja nie potrzebuję szacunku od nikogo,nie

Ja nie powiem wam żadnych tajemnic
Nie powiem wam nic więcej
Ona jest moją maleńką, tylko wam powiem, jak bardzo ją kocham
I ona jest kobietą, którą naprawdę pragnę kochać
I pozwólcie mi powiedzieć więcej: ona jest moim skarbem
Mieszka tuż obok
Ona jest jedyną kobietą, jedyną kobietą, jaką znam
Wiem, że nie powiem wam tej jedynej rzeczy,
Którą właściwie powinnicie wiedzieć,
Ona jest moją i kocham ją bardzo
To ona sprawia, że kręci mi się w głowie
I to ona posiada tę miłość,która potrafi wypełnić świat
Ona jest taką dziewczyną, że chce mi się skakać i krzyczeć
Ona jest taką dziewczyną, która mowi mi
O co w tym wszystkim chodzi



Dni tańca
(Page/Plant)

Dni tańca nadeszły znów
Wraz z wieczorami lata
Mam swój kwiat, mam swoją moc
I kobietę mam, która wie

Wiesz, że to dobrze
Mówię, że dobrze
Ty wiesz, że wszystko jest w moim sercu
Ty będziesz moją jedną jedyną
Czy tak powinno się to zaczynać?

Widać, że lubisz szaleństwo
W sposobie, w jaki się ubierasz
Najpierw byliśmy chwilę na gazie
Teraz wieczór swój blask rozpociera.

Wiesz, że to dobrze
Mówię, że dobrze
Ty wiesz, że wszystko jest w moim sercu
Ty będziesz moją jedną jedyną
Czy tak powinno się to zaczynać?

Powiedziałem twojej mamie, że do domu cię odwiozę
Ale nie powiedziałem jej, że nie mam żadnego auta
Widziałem lwa, kóry samotnie sobie stał
W słoiku tylko kijankę miał.

Wiesz, że to dobrze
Mówię, że dobrze
Ty wiesz, że wszystko jest w moim sercu
Ty będziesz moją jedną jedyną
Czy tak powinno się to zaczynać?

Dni tańca nadeszły znów
Wraz z wieczorami lata
Ty jesteś moim kwiatem, ty jesteś moją mocą
Ty jesteś moją kobietą, która wie.

Wiesz, że to dobrze
Mówię, że dobrze
Ty wiesz, że wszystko jest w moim sercu
Ty będziesz moją jedną jedyną
Czy tak powinno się to zaczynać?



D'yer Mak'er
(Page/Plant/Jones/Bonham)

Och och och och och
Nie musisz iść och och och och och
Nie musisz iść och och och och och
Mała nie odchodź

Aj aj aj aj aj
Te wszystkie łzy aj aj aj aj aj
Te wszystkie łzy aj aj aj aj aj
Mała nie odchodź.

Kiedy czytałem twój ostatni list
Wprawił mnie w szał, szał, szał
Kiedy czytałem co się zdarzyło
Smutno mi, mi, mi.
Ale wciąż cię kocham
Nie mogę dać ci odejść
Kocham cię-och mała, kocham cię.

Och och och och och
Każdy mój oddech och och och och och
Każdy mój ruch och och och och och
Mała, proszę,nie odchodż.

Aj aj aj aj aj
Ranisz mnie tak głęboko aj aj aj aj aj
Ranisz mnie tak głęboko aj aj aj aj aj
Kochanie, proszę, nie odchodź.

Kiedy czytałem twój ostatni list
Wprawił mnie w szał, szał, szał
Kiedy czytałem co się zdarzyło
Smutno mi, mi, mi.
Ale wciąż cię kocham
Nie mogę dać ci odejść
Kocham cię-och mała, kocham cię.

Och och och och och
Nie musisz odchodzić och och och och och
Nie musisz odchodzić och och och och och
Mała, proszę, nie odchodź.



Bez litości
(Page/Plant/Jones)

Zamknij drzwi, światło zgaś
Wiesz, że oni nie wrócą dziś do domu
śnieg mocno pada i czy nie wiesz,
Że to jest zimny wiatr Thora
A oni są zakuci w stal
A oni wieści niosą w dal
Oni wybierają drogi, którymi nikt nie chodził
Oni nie mają litosci.

Idą bok przy boku ze śmiercią
Diabeł kpi z każdego ich kroku
Kto zwleka, zasypie go śnieg
Psy przeznaczenia wyją mocniej
Oni wieści niosą w dal
Aby stworzyć sen dla ciebie i dla mnie
Oni wybierają drogi, którymi nikt nie chodził
Oni nie mają litości,
Oni nie proszą o litość.



Ocean
(Page/Plant/Jones/Bonham)

Śpiewając w słońcu, w deszczu się śmiejąc
W księżyc uderzając, wiosną zieleniąc
Nie mam czasu się spakować, jestem prawie już za drzwiami
Mam randkę, nie mogę się spóźnić na spotkanie ze swoimi snami.

śpiewam oceanom, słyszę ich grzmot
Gram za darmo, gram dla siebie i dla wielu innych,
śpiewam o dobrych rzeczach i o słońcu kiedy wstaje
śpiewam oceanom, aż się gubią fale.

Wszyscy w krąg, śpiewam pieśni poki noc napotka dzień
Górom też lubiłem śpiewać, póki ich nie rozmył deszcz
Teraz śpiewam wszystkie moje piosnki dziewczynie, co zdobyła serce me
Ona ma tylko trzy lata i wszystko dobrze się zaczyna.

 


Zdjęcie tygodnia

Symbol Jimmy'ego Page'a
Symbol Johna Paula Jonesa
Symbol Johna Bonhama
Symbol Roberta Planta


  Strona poświęcona zespołowi Led Zeppelin  (c)  by Plaster 2003