Logo Led Zeppelin


Strona główna
Aktualności
Historia
Biografie
Galeria
Cytaty
Dyskografia
Koncerty
Ciekawostki
Recenzje
Artykuły
Wywiady
Teksty
Tłumaczenia
Download
Forum
Księga Goœci
O Autorze
Linki
E-mail
 
 
 
Ustaw stronę jako startową
Coda
 


× Będziemy szaleć ×
× Biedny Tom ×
× Nie potrafię Cię porzucić mała ×
× Spacer Waltera ×
× Ozonowe maleństwo ×
× Darlene ×
× Bonzo's Montreux ×
× Niszczenie z czasem ×



Będziemy szaleć
(King/Bethea)

Tutaj moja mała idzie drogą
Lepiej niech moja mała wróci.
Pewnego dnia ona powróci do mnie
I założymy rodzinę.

Będziemy szaleć,będziemy szaleć,
Będziemy szaleć

Będziemy się kochac...aż skończy się dzień.

Słodka,tak słodka jak tylko może być
Ty nie wiesz,co mi robisz
Pozwól mi tylko powiedzieć,że jesteś moim pożądaniem
Ty po prostu kładziesz moją duszę na ogień

Och,będziemy szaleć,będziemy szaleć,
Będziemy szaleć
Będziemy się kochać...aż skończy się dzień.

Słodka,tak słodka jak tylko może być
Pozwól mi powiedzieć,ty nie wiesz,co mi robisz
Ty po prostu kładziesz moją duszę na ogień
Kobieto,ty wiesz,że jesteś moim pożądaniem.

Będziemy szaleć,będziemy szaleć...



Biedny Tom
(Page/Plant)

Posłuchajcie opowieści o Tomie, który pracował na kolei
Żona gotowała kolacje, gdy on zmieniał koła
Biedny Tom, siódmy syn, zawsze wiedział, co się dzieje
Nic przed nim nie ukryjecie
Nie ma takiej rzeczy, którą można ukryć przed Tomem

Pracował przez trzydzieści lat, wśród nadziei i obaw
Marząc o dniu, dgy ludzie powiedzą
Biedny tomie, praca skończona i zacznie wygrzewać się
W ciepłym słonku
Nie ma takiej rzeczy, która mozna ukryć przed Tomem
Nie ma takiej rzeczy, która mozna ukryć przed Tomem

Jego żona Annie May zabawiała się z wieloma
Gdy Toma nie było w mieście, stale zadzierała spódnicę
Biedny Tom, siódmy syn, zawsze wiedział, co się dzieje
Nic przed nim nie ukryjecie
Nie ma takiej rzeczy, która mozna ukryć przed Tomem

I tak jednego dnia Tom dopadł Annie May
Jego strzelba zatrzymała ją na zawsze
Biedny Tomie, siódmy synu, musisz umrzeć za to co zrobiłeś

Lata ciężkiej pracy pogrzebałeś już
Tylko to możesz powiedzieć by uspokoić sumienie
A co z wnukiem siedzącym na kolanach
Tom miał mi śpiewać kolejarskie piosenki

Nie ma takiej rzeczy, która mozna ukryć przed Tomem
Nie ma takiej rzeczy, która mozna ukryć przed Tomem
Nie ma takiej rzeczy, która mozna ukryć przed Tomem

Ruszaj w drogę, ruszaj w drogę
Tak!



Nie potrafię Cię porzucić mała
(Dixon)

Nie potrafię cię porzucić mała
Zostawię cię tylko na chwilę
Nie potrafię cię porzucić mała
Lecz na trochę muszę się z tobą rozstać
Czy musisz przychodzić do mojego szczęśliwego domu?
To przez ciebie cierpi mój dzieciak
Ty wiesz, że ja cię kocham mała
Nigdy miłości tej nie skrywałem
Wiesz, że cię kocham maleńka
Nigdy nie skrywałem tej miłości
I czuję, że cię potrzebuję, skarbie
Mój ty jedyny aniołku

Słyszysz jak jęczę i smucę się mała
Wiesz, że to bardzo mnie boli
Słyszysz jak jęczę i smucę się mała
Wiesz, że to bardzo mnie boli
Czy chcesz słyszeć mnie przez całą noc, mała
Wiesz, że jesteś moim jedynym dzieciaczkiem.



Spacer Waltera
(Page/Plant)

Och, czuję się tak dziwnie patrząc na drzwi
Tak bardzo prubuję wszystko zmienić i zapomnieć
Łzy bólu płyna wciąż i wciąż każdy dzień jest taki sam, gdy ty przechodzisz przez podłogę

Ja przechodzę do ciebie
Przechodzę
Każde złamane serce jest sercem zimnym
Tak czuje ręka, która zabiera twą pozbawiona marzeń duszę

Czy trzeba długo czekać? Czy trzeba dużo zapłacić?
Czasami tak trudni jest doczekać się dnia
Wiesz, że to niełatwe, powiedziałem, że to niełatwe,
Wiesz, że to prawda
Powiedziałem, że to niełatwe, wiesz, że to prawda

Każda spadająca łza jest straconym uśmiechem
Kiedy usłyszysz wezwanie, możesz policzyć koszt
Oni stoją samotni, czy zastanawiasz sie jak?
Czy możesz stanąć z boku? Czy to ma teraz znaczenie?

Każda miłość, która jest
W środku nocy
Za dnia jest wszystkim

Przez śmiech i łzy kazdy musi
Wiedzieć, ze to prawda
Wiesz, że to prawda, och tak

Przechodzę do ciebie
Przechodzę

Każda spadająca łza jest straconym uśmiechem
Kiedy usłyszysz wezwanie
Czy potrafisz policzyć koszt?
Czy wytrzymasz miłość?
Czy zastanawiasz się jak?
Czy stajesz z boku?
Czy to ma teraz jakieś znaczenie?
Czy to ma teraz jakieś znaczenie?
Naprawdę ma?
Och tak
O, malutka
Czy to ma teraz jakieś znaczenie?
Czy to ma teraz jakieś znaczenie?



Ozonowe maleństwo
(Page/Plant)

Słyszę, że pukasz do drzwi,
Nie trzymałem dla ciebie miejsca, maleńka
Nie chcę, byś dzwoniła do moich drzwi
Już za późno byś była moim maleństwem

Och, to moja miłość, moja własna, prawdziwa miłość
Och, to moja miłość, moja najprawdziwsza, własna miłość

Nie chcę, żebyś marnowała mój czas,
Jestem już zmęczony tym co robisz
Nie ma sensu stać w szeregu,
Lepiej utworzyć kolejkę, gdy mówią
Och, to moja miłość, moja własna, prawdziwa miłość
Och, to moja miłość, moja najprawdziwsza, własna miłość

Mógłbym żeglować rzeką, która dawno wyschła
Lecz wiem, że jej koryto jest suche
Mógłbym pragnąć miliona
Lecz wiem, że wszystko wyschło
Mógłbym plakać w ciemności, odpłynąć
Wiesz, wiesz dobrze, co mówię i co powiedziałem

Och, to moja miłość, moja własna, prawdziwa miłość Och, to moja miłość, moja najprawdziwsza, własna miłość
Och, to moja miłość, moja własna, prawdziwa miłość
Och, to moja miłość, moja najprawdziwsza, własna miłość



Darlene
(Page/Plant/Jones/Bonham)

Ach, Darlene, och Darlene
Och, Darlene, och Darlene
Ach, Darlene, och Darlene

Ach, Darlene, chodź i daj mi wreszcie to na co czekam
Wiem, że to co masz jest najpiękniejsze
Chcę tego trochę dla siebie
Darlene, och maleńka Darlene
Ach bądź moją Darlene
Chodź, no chodź tutaj, malutka
Och, Darlene, chodź tutaj i bądź moim słodkim kochaniem
Kiedy widzę, jak idziesz ulicą, serce buje mi mocniej
Kiedy widzę, jak patrzą na ciebie inni, słabo mi się robi

Nie obchodzi mnie, co mówią inni, nie obchodzi mnie co robią
Malutka musisz być moja
Tylko ciebie pragnę.
Słoneczko, kiedy idziesz ulicą faceci zaczynają się bić
Doprowadzasz ich do szaleństwa, muszę to z tobą zrobić,
No chodźmy, spróbujmy.
Malutka mam samochód, zabiorę cię w dal
Zabiorę cię gdzie chcesz, ogarnie nas boogie woogie,
Będzie wspaniale
Zatańczę z tobą boogie, Darlene, zostaniesz moją dziewczyną
Zatańczę z tobą boogie, Darlene, aż zakręci ci się w głowie.
Bo kocham cię Darlene, kocham z całych sił
Oszczędzałem piniądze, harowałem jak wół
Dam ci je wszystkie.
Bo kocham cię Darlene, kocham z całych sił
Pracowałem jak szatan każdego dnia
Chciałem wracać do domu do ciebie Darlene.
Bo kocham cię Darlene, kocham cię z całych sił
Mam różowy goździk i pick-up'a
Oszczędzałem wszystko dla ciebie.
Kocham cię.



Bonzo's Montreux
(Bonham)

! Utwór instrumentalny !



Niszczenie z czasem
(Page/Plant)

To zaczyna się jak pomruk
Potem nabiera rozpędu
Aż wybucha wewnątrz ciebie
Spróbuj to utrzymać, poczekaj aż będziesz gotowy
Teraz każda sekunda się liczy

Otwórz drzwi na oścież
Nie padnie ani jedno słowo
Wszystko co chcesz zrobić. Tak.
Wiesz, dobrze wiesz...

Och, czy nie czujesz tego samego?
Och, czy nie czujesz tego samego?
Lecz nie wiesz, co robić.
Nie ma czasu na wahanie, ani chwili na wahanie
Musisz tylko odnaleźć dla siebie stałe miejsce.
Mówisz, że jesteś smutny, właśnie odkryłem lekarstwo
To właśnie musisz zrobić. Tak.
Wiesz, dobrze wiesz...

Mówisz, że boli cię całe ciało?
O, ja znam ten ból
Zbyt wiele spadło na twoje barki
Zabawa i rozpusta, uwielbiam to
To tak jakby się szło na wagary
Prosisz potem o lekarstwo, a któż o nie dba
Kiedy odrzuciłeś kurację
Wiesz, dobrze wiesz...

Wracaj na wieś, wracaj na wieś
Zobaczysz, ta zmiana dobrze ci zrobi
Kiedy starasz się wszystkich przekonać, daj sobie spokój
Lecz co to się kryje za tobą?
To tylko stary przyjaciel, stary przyjaciel
A co on ma dla ciebie?
Wiesz, dobrze wiesz...

 


Zdjęcie tygodnia

Symbol Jimmy'ego Page'a
Symbol Johna Paula Jonesa
Symbol Johna Bonhama
Symbol Roberta Planta


  Strona poświęcona zespołowi Led Zeppelin  (c)  by Plaster 2003